Condizioni d’uso di questo Sito

ULTIMO AGGIORNAMENTO: 16 APRILE 2024

UTENTI AUTORIZZATI SUL SITO:

Questo sito web (il “Sito”) è destinato all’uso e all’accesso da parte di utenti che abbiano raggiunto l’età legale prevista per l’acquisto e il consumo di bevande alcoliche. Se l’utente ha raggiunto l’età richiesta nel suo paese/Stato di residenza e nel paese/Stato da cui accede al Sito, può continuare. Se non ha raggiunto l’età richiesta, è pregato di uscire immediatamente da questo Sito.

ACCETTAZIONE DI QUESTE CONDIZIONI D’USO:

Questo Sito è di proprietà d ed è gestito da Suntory Global Spirits, le sue controllate e/o associate (“Società”, “noi”). Queste condizioni d’uso sono stipulate da e tra la Società e l’utente e contengono i termini e condizioni che regolano l’utilizzo dei servizi di distribuzione, comunicazione e pubblicazione dei contenuti relativi al settore delle bevande e più precisamente delle bevande alcoliche. I seguenti termini e condizioni, assieme ai documenti espressamente inclusi come riferimento (congiuntamente, le “Condizioni d’uso”) sono un archivio dati digitale che fornisce i termini e condizioni di accesso e utilizzo di questo Sito.

Si prega di leggere attentamente queste Condizioni d’uso prima di iniziare ad utilizzare questo Sito. ACCEDENDO E UTILIZZANDO QUESTO SITO, L’UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO E DI RISPETTARE QUESTE CONDIZIONI D’USO E LA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY.

MODIFICHE A QUESTE CONDIZIONI D’USO E A QUESTO SITO:

Ci riserviamo il diritto, a nostra insindacabile discrezione, di modificare o aggiornare periodicamente queste Condizioni d’uso, con effetto immediato. È responsabilità dell’utente prendere visione periodicamente di queste Condizioni d’uso per verificare eventuali aggiornamenti. Il materiale presente su questo Sito potrebbe essere obsoleto in qualsiasi momento e noi non siamo obbligati ad aggiornarlo.

ACCESSO AL SITO E SICUREZZA DELL’ACCOUNT:

Ci riserviamo il diritto di ritirare o modificare questo Sito e qualunque servizio o materiale che forniamo attraverso questo Sito, a nostra insindacabile discrezione e senza preavviso. Non saremo in alcun modo responsabili se questo Sito o parte di esso risultasse non disponibile, in qualsiasi momento e per qualsiasi periodo di tempo. Occasionalmente, è nostra facoltà limitare l’accesso degli utenti a parti del Sito o all’intero Sito.

Per accedere a questo Sito od alcune delle funzionalità offerte, all’utente potrà essere richiesto di fornire determinate informazioni. È una condizione d’uso di questo Sito che tutte le informazioni fornite dall’utente siano corrette, aggiornate e complete. L’utente accetta che tutte le informazioni fornite per l’accesso o l’utilizzo di questo Sito o in altro modo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, attraverso l’impiego di funzionalità interattive, sono regolamentate dalla nostra Politica sulla Privacy e acconsente a tutte le azioni da noi adottate in relazione alle sue informazioni, coerentemente con la nostra Politica sulla Privacy.

Se l’utente sceglie, o gli viene fornito, uno user name, password, o qualsiasi altra informazione nell’ambito delle nostre procedure di sicurezza, è tenuto a trattare tali informazioni come riservate e a non divulgarle ad altra persona fisica o giuridica. Fatto salvo quanto sopra esposto, l’utente riconosce e accetta che, al fine di registrare o ottenere il proprio username e password, deve avere raggiunto l’età legale prevista per l’acquisto e il consumo di bevande alcoliche nel proprio paese/Stato di residenza. Riconosce inoltre che il suo account è personale e accetta di non fornire ad altri l’accesso a questo Sito o parte di esso, utilizzando il suo user name, password, o altre informazioni di sicurezza. Accetta di comunicarci tempestivamente eventuali accessi o utilizzi non autorizzati del suo user name o password o altra violazione della sicurezza. Accetta inoltre di assicurarsi di uscire dal proprio account al termine di ogni sessione. L’utente dovrà adottare particolare attenzione nell’accedere al proprio account da un computer pubblico o condiviso, in modo da evitare che altri siano in grado di vedere o memorizzare la sua password o altre informazioni personali.

Abbiamo diritto di disabilitare user name, password, o altri elementi identificativi, sia scelto dall’utente che fornito da noi, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione, anche senza alcuna ragione, ivi incluso il caso in cui è nostra opinione che l’utente abbia infranto una disposizione di queste Condizioni d’uso.

DIRITTI SUI CONTENUTI:

Questo Sito e tutti i suoi contenuti, caratteristiche e funzionalità (ivi incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutte le informazioni, nomi, loghi, marchi commerciali, marchi di servizio, slogan, software, testo, display, immagini, video e audio, e la loro progettazione, selezione e disposizione) sono di proprietà della Società, dei suoi licenziatari o altri fornitori di tale materiale e sono tutelate da copyright, registrati come marchio o brevetto, segreto commerciale, e in generale dalla legge in materia di proprietà intellettuale e industriale, comprese normative locali o norme di autoregolamentazione locali. L’utilizzo da parte dell’utente di questo Sito non gli garantisce alcun diritto, titolo, interesse o licenza rispetto a diritti di proprietà intellettuale presenti sul Sito. Qualsivoglia utilizzo non autorizzato del contenuto di questo Sito può comportare sanzioni civili o penali.

Queste Condizioni d’uso consentono all’utente di utilizzare questo Sito esclusivamente per un utilizzo privato e non commerciale. Non è consentito copiare, riprodurre, pubblicare su altri siti, ripubblicare, caricare, codificare, modificare, tradurre, rappresentare in pubblico o esibire, sfruttare commercialmente, distribuire o trasmettere materiale su questo sito o realizzare opere derivate da questo Sito, senza previa autorizzazione scritta da parte della Società, ad eccezione di quanto segue:

All’utente è consentito stampare o scaricare una copia di un ragionevole numero di pagine di questo Sito per uso personale, non commerciale e non per ulteriore riproduzione, pubblicazione o distribuzione.
Se forniamo applicazioni per desktop, dispositivo mobile o altre applicazioni da scaricare, è consentito scaricare una sola copia nel computer o dispositivo mobile dell’utente per utilizzo personale e non commerciale, posto che accetti di essere vincolato dal nostro contratto di utilizzatore finale per tali applicazioni.
Se forniamo funzionalità per social media con determinati contenuti, all’utente è consentito eseguire le azioni consentite da tali funzionalità.

Se l’utente copia o scarica informazioni da questo Sito, nel rispetto e nei limiti di quanto consentito da queste Condizioni d’uso, non deve:

Modificare copie di materiali da questo Sito.
Usare illustrazioni, fotografie, sequenze video o audio, o grafiche separatamente dal testo che le accompagna.
Cancellare o modificare avvertenze sul copyright, marchio o altri diritti di proprietà intellettuale e industriale dalle copie di materiali provenienti da questo Sito.

Non è consentito accedere o utilizzare con finalità commerciali nessuna parte di questo Sito né i servizi o materiali resi disponibili attraverso questo Sito.

Se l’utente intende utilizzare il materiale presente su questo Sito secondo modalità di cui alla presente sezione, è pregato di rivolgere la propria richiesta a: copyright@beamsuntory.com

Se l’utente stampa, copia, modifica, scarica o utilizza in altro modo o fornisce a terzi l’accesso a qualsivoglia parte di questo Sito, in violazione di queste Condizioni d’uso, perde immediatamente il diritto all’uso del Sito ed è tenuto, a nostra discrezione, a restituire o distruggere le copie del materiale che ha realizzato. Nessun diritto, titolo o interesse relativo a questo Sito o a qualsiasi contenuto di questo Sito viene trasferito all’utente e tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati dalla Società. L’uso di questo sito con modalità non espressamente consentite da queste Condizioni d’uso, costituisce una violazione di queste Condizioni d’uso e può violare la legge sul copyright, sui marchi e altre leggi.

MARCHI COMMERCIALI:

Ragione sociale, segni distintivi e tutti i relativi nomi, loghi, nomi dei prodotti e nomi servizio, grafiche e slogan sono marchi di proprietà della Società o dei suoi licenziatari. All’utente non è consentito utilizzare tali marchi senza previa autorizzazione scritta da parte della Società. Tutti gli altri nomi, loghi, nomi dei prodotti e nomi di servizio, grafiche e slogan presenti su questo Sito, sono marchi dei loro rispettivi proprietari.

USI PROIBITI:

L’utilizzo di questo Sito è consentito esclusivamente per fini leciti e nel rispetto di queste Condizioni d’uso. L’utente accetta di non utilizzare questo sito:

Se non ha raggiunto l’età legale prevista per l’acquisto e il consumo di bevande alcoliche nel suo paese/Stato di residenza.
Con qualsiasi modalità che infranga vigenti leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali (comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, leggi in materia di esportazione di dati o software verso e dagli Stati Uniti o altri paesi).
Inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare materiale che non rispetti gli standard sui contenuti richiesti da queste Condizioni d’uso.
Trasmettere o assistere l’invio di pubblicità o materiale promozionale, compresa "posta indesiderata," "catene," "spam" o simili.
Impersonare o provare a impersonare la Società, un dipendente della Società, un altro utente o altra persona fisica o giuridica (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tramite l’utilizzo di indirizzi email associati a uno dei soggetti di cui sopra).
Adottare qualsiasi altra condotta che interferisca o limiti l’utilizzo o la fruizione da parte di altri di questo Sito, o che, secondo il nostro giudizio, possa danneggiare la Società o gli utenti di questo Sito o esporli a responsabilità.

Inoltre, l’utente accetta di non:

Registrare o richiedere e ottenere uno username e password per un utente che non abbia raggiunto l’età legale prevista per l’acquisto e il consumo di bevande alcoliche nel suo paese/Stato di residenza.
Creare un collegamento a questo Sito, senza previa autorizzazione scritta da parte della Società.
Utilizzare questo Sito con modalità che potrebbero disattivarlo, sovraccaricarlo, danneggiarlo o ridurne le potenzialità o interferire con l’utilizzo da parte di terzi di questo Sito, inclusa la loro possibilità di operare in tempo reale attraverso questo Sito.
Utilizzare qualsivoglia robot, spider o altro dispositivo automatico, processo, o mezzo per accedere a questo Sito, con qualsivoglia finalità, compreso monitorare o copiare il materiale contenuto nel Sito.
Utilizzare procedimenti manuali per monitorare o copiare il materiale contenuto nel Sito, o per qualsiasi altra finalità non espressamente autorizzata in queste Condizioni d’uso, senza la nostra previa autorizzazione scritta.
Utilizzare dispositivi, software o routine che interferiscano con il corretto funzionamento di questo Sito.
Introdurre virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente pericoloso.
Tentare di ottenere un accesso non autorizzato, interferire, danneggiare o interrompere parti di questo Sito, il server su cui si trova o altro server, computer o database collegati a questo Sito.
Attaccare questo Sito tramite un attacco denial-of-service o un attacco distributed denial-of-service (DDoS).
Cercare in altro modo di interferire con il corretto funzionamento del Sito.

CONTRIBUTI DA PARTE DELL’UTENTE:

Questo Sito può contenere bacheche, chat room, forum, recensioni e altre funzionalità interattive (congiuntamente, “Servizi Interattivi”) che consentono agli utenti di postare, presentare, pubblicare, mostrare o trasmettere ad altri utenti o ad altre persone (i “post”) contenuti o materiali (congiuntamente, “Contributi dell’utente”) su questo Sito o tramite esso.

Tutti i Contributi dell’utente devono rispettare gli Standard per i Contenuti previsti da queste Condizioni d’uso.

Qualsivoglia Contributo dell’utente postato su questo Sito verrà considerato non riservato e non di proprietà. Fornendo qualsivoglia Contributo dell’utente a questo Sito, l’utente garantisce a noi e ai nostri fornitori di servizi e a ciascuno dei loro e nostri rispettivi licenziatari, successori e assegnatari, il diritto ad utilizzare, riprodurre, modificare, eseguire, mostrare, distribuire o divulgare in altro modo detto materiale.

L’utente dichiara e garantisce:

Di possedere o controllare tutti i diritti per e sui Contributi dell’utente e di avere il diritto di garantire la licenza di cui sopra a noi e alle nostre collegate e fornitori di servizi e a ciascuno dei loro e nostri rispettivi licenziatari, successori e assegnatari.
Che tutti i Contributi dell’utente rispettano e rispetteranno queste Condizioni d’uso.

L’utente comprende e riconosce di essere responsabile per qualsivoglia Contributo dell’utente inviato o fornito e che l’utente, e non la Società, è pienamente responsabile per tale contenuto, compresa la sua legalità, affidabilità, accuratezza e adeguatezza.

Non siamo in alcun modo responsabili nei confronti di terzi per il contenuto o l’accuratezza di qualsivoglia Contributo dell’utente pubblicato dall’utente o da altri utenti di questo Sito.

MONITORAGGIO, ESECUZIONE E INTERRUZIONE:

È nostro diritto:

Rimuovere o rifiutare di pubblicare qualsivoglia Contributo dell’utente anche senza alcuna motivazione, a nostra esclusiva discrezione.
Intraprendere qualsivoglia azione ritenuta necessaria o opportuna, a nostra esclusiva discrezione, rispetto a un Contributo dell’utente, incluso il caso in cui riteniamo che tale Contributo dell’utente vìoli queste Condizioni d’uso, inclusi gli Standard per i Contenuti, vìoli qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di qualsiasi persona fisica o giuridica, minacci la sicurezza personale degli utenti di questo Sito o del pubblico, o possa comportare una responsabilità per la Società.
Divulgare l’identità o altre informazioni dell’utente a terzi che ritengano che il materiale postato dall’utente vìoli i loro diritti, inclusi i loro diritti di proprietà intellettuale o il loro diritto alla privacy.
Avviare azioni legali adeguate, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il ricorso all’autorità giudiziaria, a seguito dell’utilizzo illegale e/o non autorizzato di questo Sito.
Interrompere o sospendere l’accesso dell’utente a questo Sito o a parte di esso, anche senza alcuna motivazione, anche in caso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, di violazione di queste Condizioni d’uso.
Offrire piena collaborazione alle forze dell’ordine o adempiere a ordinanze del tribunale che richiedano o impongano di divulgare l’identità o altre informazioni relative a chiunque pubblichi materiali su questo Sito o attraverso esso.

Non ci impegniamo a verificare il materiale prima che venga pubblicato su questo Sito e non possiamo garantire la tempestiva rimozione di materiale contestabile dopo la sua pubblicazione. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per azioni od omissioni riguardanti le trasmissioni, comunicazioni o contenuti forniti da un utente o da terzi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità o obbligo nei confronti di nessuno per l’esecuzione o la mancata esecuzione delle attività descritte in questa sezione.

STANDARD PER I CONTENUTI:

Questi standard per i contenuti (“Standard per i Contenuti”) si applicano a tutti i Contributi dell’utente e all’utilizzo dei Servizi Interattivi. I Contributi dell’utente devono rispettare pienamente tutte le leggi e regolamenti vigenti federali, statali, locali e internazionali. Fermo quanto sopra, i Contributi dell’utente non devono:

Contenere materiale diffamatorio, osceno, indecente, ingiurioso, offensivo, molesto, violento, che incita all’odio, provocatorio o comunque contestabile.
Promuovere materiale sessualmente esplicito o pornografico, violenza o discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
Violare brevetti, marchi, segreti commerciali, copyright o altri diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi.
Violare la normativa applicabile (inclusa la normativa in materia di pubblicità e privacy) o contenere materiale che potrebbe fare emergere responsabilità civili o penali ai sensi delle leggi o regolamenti applicabili o che potrebbe in altro modo essere in contrasto con queste Condizioni d’uso e la nostra Politica sulla Privacy.
Idonei ad ingannare altre persone.
Promuovere attività illegali, o sostenere, promuovere o assistere azioni illegali.
Impersonare altre persone, falsificare la propria identità o affiliazione a persone o organizzazioni.
Coinvolgere attività commerciali o di vendita, come concorsi, lotterie e altre promozioni, baratti o pubblicità.
Dare l’impressione che provengano da noi o siano approvati da noi oppure da altra persona fisica o giuridica se non è così.
Incoraggiare un consumo eccessivo, inappropriato o irresponsabile di alcolici.

AFFIDABILITÀ DELLE INFORMAZIONI PRESENTI SU QUESTO SITO:

Le informazioni presentate su questo Sito o tramite di esso vengono messe a disposizione esclusivamente come informazioni di carattere generale relative al settore delle bevande, e più precisamene delle bevande alcoliche, e in nessun caso con l’obiettivo di incoraggiare il consumo eccessivo e/o inappropriato e/o irresponsabile di alcolici. La Società non assicura che questo Sito o qualsivoglia contenuto, servizio o funzionalità del Sito siano privi di errori o di interruzioni, o che eventuali difetti vengano corretti o che l’utilizzo del Sito da parte dell’utente fornisca risultati specifici. Qualsiasi affidamento fatto su tali informazioni è strettamente a rischio dell'utente. Decliniamo ogni responsabilità derivante da qualsiasi affidamento fatto su tali materiali da parte dell’utente o di qualsiasi visitatore di questo Sito, o da parte di chiunque possa essere informato di uno qualsiasi dei suoi contenuti.

Questo Sito può includere contenuti forniti da terzi, inclusi materiali forniti da altri utenti, blogger e licenzianti terzi, organizzazioni, aggregatori e/o servizi di reporting. Tutte le dichiarazioni e/o opinioni espresse in questi materiali e tutti gli articoli e risposte a domande e altri contenuti, ad esclusione dei contenuti forniti dalla Società, rappresentano esclusivamente le opinioni della persona fisica o giuridica che fornisce detti materiali e che ne è l’unico responsabile. Questi materiali non riflettono necessariamente l’opinione della Società. Non siamo responsabili nei confronti dell’utente o di terzi per il contenuto o l’accuratezza dei materiali forniti da terzi.

INFORMAZIONI RIGUARDANTI L’UTENTE E LE SUE VISITE A QUESTO SITO:

Tutte le informazioni da noi raccolte su questo Sito sono soggette alle nostre Condizioni d’uso e alla nostra Politica sulla Privacy. Utilizzando questo Sito, l’utente acconsente a tutte le azioni da noi adottate in relazione alle informazioni personali, nel rispetto della Politica sulla Privacy.

COLLEGAMENTI DA QUESTO SITO:

Questo Sito può fornire, per comodità dell’utente, collegamenti a siti di proprietà o gestiti da soggetti diversi dalla Società. Ciascun collegamento al sito possiede i propri termini e condizioni d’uso, come descritto nell’informativa legale/condizioni d’uso di detto sito. Se questo Sito contiene collegamenti ad altri siti e risorse forniti da terzi, tali collegamenti vengono forniti solamente per comodità dell’utente. Ciò comprende link contenuti in inserzioni pubblicitarie, inclusi banner e collegamenti sponsorizzati. Non esercitiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse e non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali siti né per eventuali danni o perdite derivanti dal loro utilizzo da parte dell’utente. Se l’utente decide di accedere a siti web di terzi collegati a questo Sito, lo fa a proprio esclusivo rischio e si sensi dei termini e condizioni d’uso di tali siti.

DICHIARAZIONI E GARANZIE:

L’UTILIZZO DI QUESTO SITO, DEI SUOI CONTENUTI E DI QUALSIVOGLIA SERVIZIO O ARTICOLO OTTENUTO TRAMITE QUESTO SITO, È A RISCHIO DELL’UTENTE. QUESTO SITO, IL SUO CONTENUTO E QUALSIVOGLIA SERVIZIO O ARTICOLO OTTENUTO TRAMITE QUESTO SITO, È FORNITO "COSÌ COM’È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE. NÉ LA SOCIETÀ NÉ ALCUNA PERSONA ASSOCIATA ALLA SOCIETÀ RILASCIA ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE RELATIVA ALLA COMPLETEZZA, SICUREZZA, AFFIDABILITÀ, QUALITÀ, ACCURATEZZA O DISPONIBILITÀ DI QUESTO SITO. FERMO RESTANDO QUANTO SOPRA, NÉ LA SOCIETÀ NÉ ALCUNA PERSONA ASSOCIATA ALLA SOCIETÀ DICHIARA O GARANTISCE CHE QUESTO SITO, IL SUO CONTENUTO O QUALSIVOGLIA SERVIZIO O ARTICOLO OTTENUTO TRAMITE QUESTO SITO SARÀ ACCURATO, AFFIDABILE, PRIVO DI ERRORI O ININTERROTTO, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI, CHE IL NOSTRO SITO O IL SERVER CHE LO RENDE DISPONIBILE SONO PRIVI DI VIRUS O DI ALTRI COMPONENTI DANNOSI, O CHE QUESTO SITO O QUALSIVOGLIA SERVIZIO O ARTICOLO OTTENUTO TRAMITE DI ESSO SODDISFERÀ IN ALTRO MODO LE ESIGENZE O ASPETTATIVE DELL’UTENTE.

QUANTO SOPRA NON PREGIUDICA LE GARANZIE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE O LIMITATE AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ:

NELLA MISURA MASSIMA PREVISTA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ, LE SUE COLLEGATE O ALTRI LICENZIATARI, FORNITORI DI SERVIZI, DIPENDENTI, AGENTI, FUNZIONARI O AMMINISTRATORI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DI QUALSIASI TIPO, SECONDO QUALSIVOGLIA NORMATIVA, DERIVANTI DA O IN RELAZIONE ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUESTO SITO, QUALSIVOGLIA SITO AD ESSO COLLEGATO, QUALSIAVOGLIA CONTENUTO DI QUESTO SITO O DEGLI ALTRI SITI, INCLUSI DANNI DIRETTI E INDIRETTI, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, DOLORE E SOFFERENZA, STRESS EMOTIVO, PERDITA DI ENTRATE, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI AFFARI O DI RISPARMI PRESUNTI, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI AVVIAMENTO, PERDITA DI DATI, SIANO ESSI DERIVANTI DA FATTO ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), VIOLAZIONE CONTRATTUALE O ALTRO, ANCHE SE PREVEDIBILE. In nessun caso la responsabilità totale della Società nei confronti dell’utente per tutti i danni, perdite e azioni legali (da contratto o derivante da fatto illecito, inclusa a titolo esemplificativo e non esaustivo, negligenza o altro) derivanti da questi termini e condizioni o dall’utilizzo del Sito da parte dell’utente, potrà superare la somma complessiva di ($100.00) dollari USA.

Fermo restando quanto sopra, la Società non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per le conseguenze negative derivanti dalla consultazione del Sito e/o dal consumo – anche se non eccessivo – di bevande alcoliche, da parte dell’utente o di persone non autorizzate, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, persone che non abbiano raggiunto l’età legale per il consumo di alcolici nel proprio paese/Stato di residenza o che non possono consumare bevande alcoliche per qualsivoglia ragione e più in generale derivanti dal consumo eccessivo di bevande alcoliche. Le azioni da adottate dall’utente e/o da persone non autorizzate in qualsivoglia contesto legate, direttamente o indirettamente, alle bevande alcoliche, è di loro esclusiva responsabilità e la Società non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per le conseguenze negative, perdite e/o danni derivanti dalle scelte che possono essere state effettuate (e/o non effettuate) dall’utente e/o dalle suddette persone.

QUANTO SOPRA NON PREGIUDICA IN ALCUN CASO LA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA O LIMITATA AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.

MANLEVA:

L’utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenne la Società, le sue associate, i licenziatari e i fornitori di servizi e i loro rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti, contraenti, agenti, licenziatari, fornitori, successori e assegnatari da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, richiesta di danni, pretesa, azione legale, perdita, costo, spesa o parcella (comprese ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi a una violazione da parte dell’utente di queste Condizioni d’uso o dall’utilizzo di questo Sito, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i Contributi dell’utente, l’utilizzo dei contenuti pubblicati sul Sito, servizi e prodotti di questo Sito, salvo quanto espressamente autorizzato in queste Condizioni d’uso, oppure l’utilizzo di qualsivoglia informazione ottenuta da questo Sito e/o di bevande alcoliche.

LEGGE APPLICABILE:

Tutti gli aspetti relativi a questo Sito e a queste Condizioni d’uso, nonché le eventuali controversie o reclami derivanti o ad essi correlati (in ogni caso, incluse le controversie o i reclami di natura extracontrattuali), sono regolate e interpretate ai sensi delle leggi dello Stato di New York, a prescindere da qualsivoglia conflitto normativo. Fermo restando quanto sopra, questo Sito può essere visualizzato a livello internazionale e può contenere riferimenti a prodotti o servizi non disponibili in tutti i paesi. I riferimenti a un particolare prodotto o servizio non implicano che essi siano appropriati o disponibili per tutte le persone che abbiano raggiunto l’età legale per effettuare l’acquisto in tutti i paesi, o che la Società intenda rendere disponibili tali prodotti o servizi in tali paesi. Qualsiasi offerta di prodotti, funzionalità o servizi su questo Sito è priva di validità laddove proibita.

LIMITE DI TEMPO PER PRESENTARE RECLAMI:

QUALSIVOGLIA AZIONE LEGALE O RECLAMO CHE DOVESSERO DERIVARE DA O ESSERE CORRELATI A QUESTE CONDIZIONI D’USO O A QUESTO SITO DEVE ESSERE AVVIATA ENTRO UN (1) ANNO DAL SORGERE DEL RELATIVO DIRITTO; IN CASO CONTRARIO, TALE AZIONE LEGALE O RECLAMO SARÀ DECADUTO PER SEMPRE.

RINUNCIA E CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA:

La rinuncia da parte della Società a un termine o condizione previsti da queste Condizioni d’uso non potrà in alcun caso essere ritenuta una rinuncia definitiva o ulteriore a tale termine o condizione, né una rinuncia a qualsivoglia altro termine o condizione, e la mancata rivendicazione da parte della Società di un diritto o clausola ai sensi di queste Condizioni d’uso non costituisce una rinuncia a detto diritto o clausola.

Nel caso in cui una qualsivoglia clausola di queste Condizioni d’uso venga giudicata da un tribunale competente invalida, illecita o inapplicabile, per qualsivoglia ragione, tale clausola verrà eliminata oppure modificata nella minima parte necessaria affinché le rimanenti clausole di queste Condizioni d’uso mantengano piena validità ed efficacia.

CONTRATTO INTERO:

Queste Condizioni d’uso (compresa la Politica sulla Privacy) costituiscono l’unico e intero contratto tra l’utente e la Società in relazione a questo Sito e superano tutti i precedenti e coevi intendimenti, accordi, dichiarazioni e garanzie, scritte e verbali, relativi a questo Sito.

NEGOZI ON-LINE; PROMOZIONI:

Termini e condizioni aggiuntivi possono essere applicati agli acquisti di beni o servizi e a specifiche parti o funzionalità di questo Sito, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, concorsi, lotterie, inviti o altre modalità analoghe (ciascuna una “Applicazione”), i cui termini e condizioni sono resi parte integrante di queste Condizioni d’uso mediante questo riferimento. L’utente accetta di rispettare i termini e condizioni di ciascuna Applicazione. In caso di contrasto tra queste Condizioni d’uso e i termini dell’Applicazione, i termini dell’Applicazione governano quanto relativo all’Applicazione stessa.

INFORMATIVA SUL COPYRIGHT:

Se l’utente ritiene che il proprio lavoro sia stato copiato in modo da costituire una violazione del diritto d’autore, è pregato di darne comunicazione al responsabile del Copyright per questo Sito, fornendo le seguenti informazioni:

Firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright;
Una descrizione dell’opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata;
Una descrizione della collocazione in cui si trova in questo Sito il materiale che si ritiene in violazione del copyright;
Indirizzo, numero di telefono e indirizzo di posta elettronica dell’utente;
Una dichiarazione da parte dell’utente con la quale dichiara di ritenere in buona fede che l’utilizzo contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, da un suo agente o dalla legge; e
Una dichiarazione da parte dell’utente, sotto pena di falsa testimonianza, con la quale dichiara che le informazioni sopra citate contenute nella dichiarazione sono accurate e che l’utente è il titolare del copyright o è autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright.

Il responsabile per il copyright di Suntory Global Spirits cui trasmettere la comunicazione è:

Suntory Global Spirits Copyright Agent

Suntory Global Spirits

Merchandise Mart

222 W. Merchandise Mart Plaza

Suite 1600

Chicago, IL 60654

Telefono: +1 (312) 964 6999