TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE ESTE SITIO WEB

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 31 de enero de 2020

Usuarios autorizados del Sitio Web:

Los usuarios que accedan y utilicen el presente sitio web (el «Sitio Web») deberán tener, al menos, la edad mínima prevista por la ley para comprar y consumir alcohol. Si el usuario cuenta con dicha edad con arreglo a la legislación de su país / Estado de residencia y del país / Estado desde el que accede al Sitio Web, puede continuar navegando. En caso contrario, deberá abandonar el Sitio Web de inmediato.

Aceptación de los presentes términos y condiciones de uso:

El Sitio Web es propiedad de Beam Suntory, Inc., sus filiales o vinculadas (la «Empresa») y está gestionado por estas. La estipulación de los presentes términos y condiciones de uso se realiza entre la Empresa y el usuario. Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento al que hagan referencia expresa (conjuntamente, los presentes «Términos y condiciones de uso») son un documento electrónico que establece los términos y condiciones de acceso y uso del Sitio Web por parte del usuario.

El usuario deberá leer los presentes Términos y condiciones de uso detenidamente antes de comenzar a utilizar el Sitio Web. AL ACCEDER Y UTILIZAR EL SITIO WEB, EL USUARIO ACEPTA ESTAR SUJETO A LO PREVISTO EN LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA EMPRESA.

Modificaciones de los presentes Términos y condiciones de uso y del Sitio Web:

La Empresa se reserva el derecho de modificar o actualizar, a su exclusivo criterio, los presentes Términos y condiciones de uso con carácter periódico y efectos inmediatos. Será responsabilidad del usuario revisar los presentes Términos y condiciones de uso cada cierto tiempo para estar al tanto de las actualizaciones. Es posible que el material del Sitio Web pueda estar desactualizado en un momento dado, aunque la Empresa no tendrá la obligación de actualizar dicho material.

Acceso al Sitio Web y seguridad de la cuenta:

La Empresa se reserva el derecho de retirar o modificar el Sitio Web, así como cualquier servicio o material que proporcione en el Sitio Web, a su exclusivo criterio y sin previo aviso. La Empresa no asumirá responsabilidad alguna si, por alguna razón, la totalidad o parte del Sitio Web no estuviesen disponibles en algún momento o durante algún período. Asimismo, la Empresa podrá restringir ocasionalmente el acceso de los usuarios a algunas partes del Sitio Web o a todo el Sitio Web.

Para acceder al Sitio Web o a algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite al usuario cierta información. Para poder utilizar el Sitio Web, la información que facilite el usuario en el Sitio Web deberá ser correcta, actual y completa. El usuario acepta que toda la información que proporcione para acceder o utilizar el Sitio Web, o de otra manera, como, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva del Sitio Web, estará sujeta a la Política de privacidad de la Empresa, y acepta todas las acciones que esta adopte con respecto a la información que el usuario facilite con arreglo a la Política de Privacidad.

Si el usuario elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de los procedimientos de seguridad de la Empresa, deberá tratar dicha información como confidencial y no divulgarla a ninguna otra persona o entidad. El usuario también acepta que su cuenta es personal y que no dará acceso al Sitio Web o a partes de este a ninguna otra persona utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. El usuario acepta notificar de inmediato a la Empresa cualquier acceso no autorizado o utilización de su nombre de usuario o contraseña, así como cualquier otra infracción de seguridad. También se asegurará de salir de su cuenta al final de cada sesión. El usuario deberá tener especial precaución al iniciar sesión en su cuenta desde un ordenador público o compartido para evitar que cualquier tercero pueda ver o guardar su contraseña u otra información personal.

La Empresa podrá deshabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, tanto si lo ha elegido el usuario como si lo ha proporcionado la Empresa, en cualquier momento, a su exclusivo criterio y por cualquier motivo o sin motivo, incluyendo cuando, en opinión de la Empresa, el usuario haya infringido alguna disposición de los presentes Términos y condiciones de uso.

Derechos sobre el contenido:

El Sitio Web y todo su contenido, características y funcionalidades (incluyendo, entre otros, toda la información, nombres, logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio, eslóganes, software, texto, presentaciones, imágenes, vídeos y audios, así como el diseño, selección y disposición de estos) son propiedad de la Empresa, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por los derechos de autor, marca, patente, secreto comercial y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. La utilización del Sitio Web no le otorga al usuario ningún derecho, título, interés o permiso sobre la propiedad intelectual que aparece en el Sitio Web. Cualquier utilización no autorizada del contenido del Sitio Web por parte del usuario puede estar sujeta a sanciones de carácter civil o penal.

Los presentes Términos y condiciones de uso le permiten al usuario utilizar el Sitio Web únicamente para fines personales y no comerciales. El usuario no podrá copiar, reproducir, publicar en ningún otro Sitio Web, volver a publicar, cargar, codificar, modificar, traducir, representar o exhibir públicamente, explotar comercialmente, distribuir o transmitir ningún material del Sitio Web ni realizar trabajos derivados del Sitio Web de forma alguna, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, a excepción de los siguientes casos:

El usuario podrá imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del Sitio Web para su uso personal y no comercial y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.
Si la Empresa proporciona aplicaciones de descarga de escritorio, móviles o de otro tipo, el usuario podrá descargar una sola copia a su ordenador o dispositivo móvil, únicamente para uso personal y no comercial, siempre que acepte estar sujeto al contrato de licencia de usuario final de la Empresa para tales aplicaciones.
Si la Empresa proporciona funcionalidades de redes sociales con cierto contenido, el usuario podrá realizar las acciones que estén permitidas por dichas opciones.

Si el usuario copia o descarga cualquier información del Sitio Web de conformidad con los Términos y condiciones de uso y en la medida permitida por estos, no deberá:

modificar copias de cualquier material de este sitio;
utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio, o cualquier gráfico por separado del texto que lo acompaña;
eliminar o modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio.

El usuario no deberá utilizar ni acceder a ninguna parte del Sitio Web ni a ningún servicio o material disponibles a través del Sitio Web para fines comerciales.

Si el usuario desea hacer uso del material del Sitio Web que se indica en este apartado, deberá enviar su solicitud a: copyright@beamsuntory.com.

Si el usuario imprime, copia, modifica, descarga, usa de otra forma o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del Sitio Web, incumpliendo los presentes Términos y condiciones de uso, se revocará de inmediato su derecho a utilizar el Sitio Web y deberá devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado, a criterio de la Empresa. No se le reconoce al usuario ningún derecho, título o interés sobre el Sitio Web ni sobre ningún contenido del Sitio Web, y todos los derechos que no se otorguen expresamente se los reserva la Empresa. Cualquier uso del Sitio Web que no esté expresamente permitido por los presentes Términos y condiciones de uso constituye un incumplimiento de los presentes Términos y condiciones de uso y podrá suponer una infracción de los derechos de autor, marcas y otras leyes.

Marcas comerciales:

La denominación social de la empresa, los términos y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas comerciales de la Empresa o los licenciantes. El usuario no deberá utilizar tales marcas sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. El resto de nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes del Sitio Web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Usos no permitidos:

El usuario podrá utilizar el Sitio Web solo para fines legítimos y de conformidad con los presentes Términos y condiciones de uso. El usuario acepta no utilizar el Sitio Web:

de cualquier forma que infrinja cualquier ley o normativa federal, estatal, local o internacional aplicable (incluidas, entre otras, las leyes en materia de exportación de datos o software hacia y desde EE. UU. u otros países);
para enviar, recibir, cargar, descargar, usar o reutilizar conscientemente cualquier material que no cumpla con las normas respecto al contenido que se indican a continuación en los presentes Términos y condiciones de uso;
para enviar o facilitar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluyendo «correos basura», «cartas en cadena», «correos no deseados» o cualquier otro método similar de captación de clientes;
para suplantar o intentar suplantar a la Empresa, un empleado de la Empresa, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluyendo, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico asociadas a cualquiera de los anteriores);
para llevar a cabo cualquier otra acción que restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio Web por parte de cualquier persona, o que, según lo disponga la Empresa, pueda ocasionar daños a la Empresa o a los usuarios del Sitio Web, o hacerles incurrir en responsabilidad.

Además, el usuario acepta que no:

creará un enlace al Sitio Web sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa;
utilizará el Sitio Web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o afectar al sitio o interferir en el uso del Sitio Web por parte de terceros, incluyendo su capacidad de participar en actividades en tiempo real a través del Sitio Web;
utilizará ningún robot, araña ni ningún otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder al Sitio Web para cualquier propósito, incluyendo el seguimiento o la copia de cualquier material del Sitio Web;
utilizará ningún proceso manual para llevar un seguimiento o copiar cualquiera de los materiales del Sitio Web, o para cualquier otro propósito que no esté expresamente autorizado en los presentes Términos y condiciones de uso, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa;
utilizará cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera en el buen funcionamiento del Sitio Web;
introducirá virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial;
intentará obtener acceso no autorizado, interferirá, dañará ni interrumpirá el funcionamiento de cualquier parte del Sitio Web, el servidor en el que se almacena el Sitio Web, o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectados al Sitio Web;
atacará el Sitio Web mediante ataques de denegación de servicio o ataques distribuidos de denegación de servicio;
intentar interferir de alguna otra forma en el correcto funcionamiento del Sitio Web.

Contribuciones de usuarios:

Este Sitio Web puede contener libros de visitas, salas de chat, foros, tablones de anuncios, reseñas y otras características interactivas (conjuntamente, los «Servicios interactivos») que permiten a los usuarios publicar, enviar, mostrar o transmitir a otros usuarios u otras personas (en lo sucesivo, «publicar») contenido o materiales (conjuntamente, las «Contribuciones de los usuarios») en el Sitio Web o a través de este.

Todas las Contribuciones de los usuarios deberán cumplir con las normas relativas al contenido establecidas en los presentes Términos y condiciones de uso.

Cualquier contribución que publique el usuario en el Sitio Web no se considerará confidencial ni sujeta a derechos de propiedad. Al realizar cualquier Contribución de usuario en el Sitio Web, el usuario otorga a la Empresa y a sus proveedores de servicios, así como a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios el derecho a usar, reproducir, modificar, representar, mostrar, distribuir y divulgar a terceros dicho material.

El usuario manifiesta que:

posee o controla todos los derechos sobre las Contribuciones de usuario y tiene derecho a otorgar el permiso concedido anteriormente a la Empresa y sus vinculadas y proveedores de servicios, así como a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios;
todas sus Contribuciones de usuario cumplen y cumplirán con lo dispuesto en los presentes Términos y condiciones de uso.

El usuario acepta que es responsable de cualquier Contribución de usuario que envíe o realice, y el usuario, y no la Empresa, asumirá toda la responsabilidad por dicho contenido, incluida su legalidad, fiabilidad, precisión y adecuación.

La Empresa no asumirá ninguna responsabilidad ante terceros por el contenido o la exactitud de las Contribuciones publicadas por cualquier usuario del Sitio Web.

Seguimiento, cumplimiento y revocación:

La Empresa tendrá derecho a:

eliminar o negarse a publicar cualquier Contribución de usuario por cualquier motivo, o sin él, a su exclusivo criterio;
tomar cualquier acción con respecto a cualquier Contribución de usuario que considere necesaria o conveniente a su exclusivo criterio, incluso si considera que dicha Contribución de usuario infringe los presentes Términos y condiciones de uso, incluidas las normas con respecto al contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios del Sitio Web o del público en general, o podría generar responsabilidad para la Empresa;
revelar la identidad u otra información relativa al usuario a cualquier tercero que afirme que el material publicado por el usuario infringe sus derechos, incluidos los de derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad;
tomar las medidas legales oportunas, que incluirán, entre otras, la comunicación a la policía por cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio Web;
revocar o suspender el acceso por parte del usuario a la totalidad o parte del Sitio Web por cualquier motivo o sin él, incluyendo, entre otros, por cualquier infracción de los presentes Términos y condiciones de uso;
prestar toda su colaboración a las autoridades policiales u órganos judiciales que requieran o soliciten a la Empresa que comunique la identidad u otra información de cualquier persona que publique materiales en el Sitio Web o a través de este.

La Empresa no se compromete a revisar el material antes de que se publique en el Sitio Web y no puede garantizar la eliminación inmediata del material censurable después de que se haya publicado. Por lo tanto, la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier acción o inacción con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenido proporcionados por cualquier usuario o tercero. Tampoco asumirá responsabilidad alguna por el cumplimiento o incumplimiento de las acciones descritas en el presente apartado.

Normas con respecto al contenido:

Las presentes normas con respecto al contenido se aplican a todas y cada una de las Contribuciones de los usuarios, así como al uso de los Servicios interactivos. Las Contribuciones de los usuarios deberán cumplir en su totalidad con lo dispuesto en la legislación y las normativas federales, estatales, locales e internacionales de aplicación. Sin limitación de lo anterior, las Contribuciones de los usuarios no deberán:

contener ningún material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, intimidatorio, violento, generador de odio, incendiario o censurable de alguna otra forma;
promocionar material sexual explícito o pornográfico, violencia o discriminación por raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
infringir cualquier patente, marca, secreto comercial, derechos de autor u otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona;
infringir los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de terceros o contener cualquier material que pueda generar responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes o normativas de aplicación o que, de otro modo, pueda entrar en conflicto con los presentes Términos y condiciones de uso y la Política de privacidad de la Empresa;
tener la capacidad de inducir a engaño a cualquier persona;
promover cualquier actividad ilegal, o defender, promover o contribuir a cualquier acto ilegal;
suplantar la identidad de otra persona, falsear la identidad del usuario o la vinculación con cualquier persona u organización;
implicar actividades comerciales o de ventas, como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueques o publicidad;
dar la impresión de que procede de la Empresa o de cualquier otra persona o entidad o que tiene el respaldo de estas, si no fuera el caso.
fomentar el consumo excesivo, inapropiado o irresponsable de alcohol.

Fiabilidad de la información del presente Sitio Web:

La información que figura en el Sitio Web o a través de este se ofrece únicamente con fines de información general. La Empresa no se compromete a que el Sitio Web o cualquier contenido, servicio o característica correspondientes, estén exentos de errores o no vayan a interrumpirse, a que cualquier defecto será corregido ni a que la utilización del sitio por parte del usuario generará unos resultados concretos. Cualquier confianza que deposite el usuario en dicha información será estrictamente bajo su propia cuenta y riesgo. La Empresa se exime de cualquier responsabilidad derivada de la confianza que el usuario o cualquier otro visitante del Sitio Web depositen en dichos materiales, o de cualquier persona que pueda tener constancia de cualquiera de sus contenidos.

El presente Sitio Web puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluyendo materiales proporcionados por otros usuarios, bloggers y licenciantes, sindicadores, agregadores o servicios de información de terceros. Todas las declaraciones u opiniones expresadas en los presentes materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, diferentes del contenido proporcionado por la Empresa, son únicamente las opiniones vertidas bajo la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Tales materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Empresa, que no asumirá ninguna responsabilidad ante el usuario ni ante terceros por el contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.

Información sobre el usuario y sus visitas al Sitio Web:

Toda la información que la Empresa recopila en el Sitio Web está sujeta a su Política de privacidad. Al utilizar el Sitio Web, el usuario acepta todas las acciones que la Empresa tome con respecto a sus datos, de conformidad con la Política de privacidad.

Enlaces desde el Sitio Web

El Sitio Web puede proporcionar, para comodidad del usuario, enlaces a sitios que son propiedad o están gestionados por terceros diferentes de la Empresa. Cada enlace a sitios web tiene sus propios términos y condiciones de uso, como se describe en el aviso legal / términos y condiciones de uso de ese sitio. Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, los presentes enlaces se facilitan solo para comodidad del usuario, lo que incluye enlaces contenidos en anuncios, como de tipo publicitario y enlaces patrocinados. La Empresa no ejerce control alguno sobre el contenido de tales sitios o recursos y no asumirá ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de la utilización de estos por parte del usuario. Si este decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados al Sitio Web, lo hará bajo su propio riesgo y con arreglo a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.

Exoneración de responsabilidad con respecto a garantías:

LA UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDOS POR PARTE DEL USUARIO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB ESTARÁ SUJETA A SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN TAL CUAL ESTÁN Y SEGÚN SU DISPONIBILIDAD, SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. NI LAEMPRESA NI NINGUNA PERSONA VINCULADA A LA EMPRESA OFRECEN NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, NI LA EMPRESA NI NINGUNA PERSONA VINCULADA A ESTA MANIFIESTAN O GARANTIZAN QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB SERÁN PRECISOS, FIABLES, ESTARÁN EXENTOS DE ERRORES O DISPONIBLES EN TODO MOMENTO, QUE LOS ERRORES SE SOLUCIONARÁN, QUE EL SITIO WEB O EL SERVIDOR A TRAVÉS DEL QUE ESTÁN DISPONIBLES ESTARÁN EXENTOS DE VIRUS U OTROS ELEMENTOS MALICIOSOS, O QUE EL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDOS A TRAVÉS DE ESTE SATISFARÁN DE OTRA FORMA SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

LO ANTERIOR NO AFECTA A CUALQUIER GARANTÍA QUE NO PUEDA VERSE EXCLUIDA O LIMITADA CON ARREGLO A LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Limitación de responsabilidad:

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA EN DERECHO, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS VINCULADAS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTIVOS O CONSEJEROS ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, CON ARREGLO A NINGUNA BASE LEGAL, DERIVADA DE O RELACIONADA CON LA UTILIZACIÓN, O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR, POR PARTE DEL USUARIO, EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ESTE, CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB O DICHOS SITIOS WEB, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, ACCIDENTALES, DERIVADOS O PUNIBLES, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ESTRÉS EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE ACTIVIDAD O AHORROS PREVISTOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI ESTÁN CAUSADOS POR RESPONSABILIDAD CIVIL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL O DE OTRA FORMA, INCLUSO AUNQUE SEA PREVISIBLE. En ningún caso, la responsabilidad total de la Empresa con respecto al usuario por todos los daños, pérdidas y acciones (ya sea por contrato o responsabilidad civil, incluyendo, entre otros, negligencia o de otra forma) derivados de los presentes términos y condiciones o de la utilización por parte del usuario del Sitio Web, superará, en total, los 100,00 dólares estadounidenses.

LO ANTERIOR NO AFECTA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA VERSE EXCLUIDA O LIMITADA CON ARREGLO A LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Resarcimiento:

El usuario acepta proteger, resarcir y eximir de responsabilidad a la Empresa, sus vinculadas, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos directivos, consejeros, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios con respecto a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, fallo judicial, concesiones, pérdidas, costes, gastos u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan o estén relacionados con su infracción de los presentes Términos y condiciones de uso o la utilización por su parte del Sitio Web, incluyendo, entre otros, sus Contribuciones de usuario, cualquier uso del contenido, servicios y productos del Sitio Web que no sea el expresamente autorizado en los presentes Términos y condiciones de uso, o el uso por su parte de cualquier información obtenida del Sitio Web.

Derecho de aplicación; sin validez donde la ley no lo permita:

Todas las cuestiones relacionadas con el Sitio Web y los presentes Términos y condiciones de uso, y cualquier controversia o reclamación que surja de este o esté relacionada con este (en cada caso, incluidas las controversias o reclamaciones no contractuales), se regirán e interpretarán con arreglo al Derecho del estado de Nueva York, sin tener en cuenta sus disposiciones en materia de conflictos de leyes. Sin perjuicio de lo anterior, el Sitio Web puede consultarse de forma intencionada y contener referencias a productos o servicios que no estén disponibles en todos los países. Las referencias a un producto o servicio en particular no implican que sean oportunas o estén disponibles para todas las personas mayores de edad en todos los lugares, o que la Empresa tenga la intención de ofrecer dichos productos o servicios en tales países. Cualquier oferta relativa a cualquier producto, prestación o servicio del Sitio Web será nula allá donde la ley lo prohíba.

Limitación del plazo para formular reclamaciones:

CUALQUIER ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE EL USUARIO PUEDA INICIAR EN RELACIÓN CON LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO O EL SITIO WEB DEBERÁ PLANTEARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE DE QUE CONCURRA EL MOTIVO DE DICHA ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUEDARÁN ANULADAS PERMANENTEMENTE.

Renuncia y divisibilidad:

Ninguna renuncia por parte de la Empresa a ningún término o condición establecidos en los presentes Términos y condiciones de uso se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y si la Empresa no hace valer un derecho o disposición con arreglo a los presentes Términos y condiciones de uso, no se interpretará como una renuncia a tal derecho o disposición.

Si un tribunal u otro de una jurisdicción competente considera que alguna disposición de los presentes Términos y condiciones de uso es nula, ilegal o no puede aplicarse por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará o limitará en la mínima medida, de manera que las disposiciones restantes de los presentes Términos y condiciones de uso continuarán siendo válidas y surtiendo efectos.

Integridad del acuerdo:

Los presentes Términos y condiciones de uso (incluida la Política de privacidad) constituyen la totalidad de lo convenido entre el usuario y la Empresa con respecto al Sitio Web y sustituyen a todos los entendimientos, acuerdos, manifestaciones y garantías anteriores y actuales, tanto de carácter escrito como oral, con respecto al Sitio Web.

Tiendas en línea; promociones:

Podrán aplicarse términos y condiciones adicionales a las compras de productos o servicios, así como a secciones o prestaciones específicas del Sitio Web, incluyendo, entre otros, concursos, sorteos, invitaciones u otras prestaciones similares (cada una, una «Aplicación») y tales términos y condiciones adicionales formarán parte de los presentes Términos y condiciones de uso mediante esta referencia. El usuario acepta cumplir con los términos y condiciones de dicha Aplicación. Si se produce un conflicto entre los presentes Términos y condiciones de uso y los términos de la Aplicación, los términos de la Aplicación prevalecerán en relación con esta.

Notificación sobre derechos de autor:

Si el usuario considera que su obra se ha copiado de forma que constituye una infracción de sus derechos de autor, deberá enviar una notificación con la siguiente información al agente de derechos de autor del Sitio Web:

una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor;
una descripción de la obra protegida por derechos de autor que el usuario reclama que ha sido infringida;
una descripción de dónde se encuentra el material que, según el usuario, infringe los derechos de autor, en el Sitio Web;
su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
una declaración en la que el usuario indique que cree de buena fe que el uso reclamado no está autorizado por el titular de los derechos de autor, por su agente o por la ley; y
una declaración, realizada bajo pena de perjurio, en la que el usuario indique que la información anterior que figura en su notificación es correcta y que el usuario es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

El agente de derechos de autor de Beam Suntory a efectos de notificación es:

Beam Suntory Copyright Agent

Beam Suntory Inc.

Merchandise Mart

222 W. Merchandise Mart Plaza

Suite 1600

Chicago, IL 60654

Teléfono: +1 (312) 964 6999